KoreanGate

영어회화, 여행영어, 영어말하기, 영어공부혼자하기, 관광영어, 영어독학

#영어회화, #여행영어, #영어공부혼자하기, #관광영어, #매일영어공부, #영어독학

20. 무사히 귀국하기 => https://youtu.be/97n2--fe6-U?t=7113

I’m calling to reconfirm my reservation.

예약을 확인하려고 전화했습니다.

I’d like to confirm my flight reservation.

항공 예약을 확인하고 싶습니다.

I’d like to confirm my departure time.

출발 시간을 확인하고 싶습니다.

My flight number is UA 545 (bound) for Seoul on August 4th.

8월 4일 서울행 UA 545편입니다.

Your reservation is confirmed on Flight 805.

항공편 805에 귀하의 예약이 확인되었습니다.

I’d like to reserve a flight to Seoul.

서울행 항공권을 예약하고 싶어요.

I have an open ticket.

오픈 티켓을 가지고 있습니다.

Do you have any flights available to Seoul on August 2nd?

8월 2일에 서울에 갈 수 있는 항공편이 있나요?

I’d like an afternoon flight.

저는 오후 비행기를 원합니다.

I’d like to check in, please.

수속을 밟고 싶습니다.

I’d like a window/an exit/an aisle seat, please.

창가/출구/통로 쪽 좌석을 원합니다.

Can I have a window seat?

창가 쪽 자리로 주시겠어요?

I prefer to sit in the front of the plane.

저는 앞쪽에 앉고 싶습니다.

I’d like to sit together with my friend.

친구와 함께 앉고 싶습니다.

Do you have any baggage to check?

부칠 짐이 있습니까?

Would you put your bag on the scale, please?

짐을 저울 위에 좀 올려 주시겠습니까?

Your baggage exceeds the allowed limit.

짐이 허용치를 초과했습니다.

You have to pay the extra charge.

초과 부과금을 내셔야 합니다.

How much is the charge?

부과금이 얼마죠?

Put your carry-on bag on the conveyor, please.

컨베이어 벨트 위에 휴대 가방을 올려놓으세요.

Empty your pockets and put your belongings in this basket.

호주머니를 비우시고 소지품을 이 바구니에 넣으세요.

Take off your shoes, please.

신발을 벗으세요.

Go through the gate again, please.

다시 한 번 문을 통과해 주십시오.

Step right this way, please.

이쪽으로 오세요.

Step back, please.

물러서 주십시오.

Would you mind opening your bag, please?

가방 좀 열어 주시겠습니까?

boarding announcement: Your attention, please. United Airlines Flight 525 to Seoul is now ready for boarding. Passengers are kindly requested to board through Gate 34. Thank you.

알려 드립니다. UA 항공사 525편 서울행은 현재 탑승 준비가 완료되었습니다. 승객 여러분께서는 34번 탑승구를 통해 탑승해 주시기 바랍니다. 감사합니다. 

영어회화, 여행영어, 영어말하기, 영어공부혼자하기, 관광영어, 영어독학

#영어회화, #여행영어, #영어공부혼자하기, #관광영어, #매일영어공부, #영어독학

19. 병원, 약국 이용하기 => https://youtu.be/97n2--fe6-U?t=6583

I was hit by a car.

제가 차에 치었어요.

Please call an ambulance/the police/a doctor.

구급차/경찰/의사를 불러 주세요.

Hello, is this the police?

여보세요, 경찰이죠?

I’m reporting a car accident.

교통사고를 신고합니다.

I’m calling to report a car accident.

교통사고를 신고하려고 전화했습니다.

There was a traffic accident.

교통사고가 났어요.

Please hurry.

서둘러 주세요.

What happened?

무슨 일입니까?

I was walking on the crosswalk.

저는 횡단보도를 걷고 있었어요.

The car suddenly came and hit me.

저 차가 갑자기 와서 부딪쳤어요.

I was injured in my neck and my back.

목과 등을 다쳤습니다.

I was injured here.

여기를 다쳤습니다.

I feel pain in my chest.

가슴에 통증이 느껴집니다.

My legs hurt. / My leg hurts.

다리가 아파요.

My ankle hurts.

발목이 아파요.

My left arm hurts.

왼쪽 팔이 아파요.

How do you feel?

몸이 어떻습니까?

I don’t feel well.

몸이 안 좋습니다.

I feel sick.

몸이 아픕니다.

My body aches all over.

몸살기가 있어요.

I feel weak.

힘이 없어요.

I feel chilly.

몸에 한기가 있어요.

I feel nauseous.

구역질이 납니다.

I feel dizzy and weak.

어지럽고 힘이 없어요.

I have a headache.

머리가 아파요.

I have a stomachache.

배가 아파요.

I have a cold.

감기에 걸렸어요.

I suffer from insomnia.

불면증입니다.

I vomited. / I threw up.

토했어요.

She is unconscious.

그녀는 의식이 없어요.

I have allergies.

저는 알레르기가 있어요.

How long have you been feeling that way?

언제부터 그렇게 아팠어요?

Since the accident.

사고 후부터요.

Have you had this symptom before?

전에도 이런 적이 있었나요?

Let me check your temperature/blood pressure.

체온/혈압을 재어 보겠습니다.

What medicine are you taking?

어떤 약을 복용하고 계세요?

Are you on medication now?

복용 중인 약이 있습니까?

I’ll give you the prescription.

처방전을 드리겠습니다.

I’ll give you an injection/a shot.

주사를 놓아 드리겠습니다.

You need to have an operation.

수술을 받아야 합니다.

Can I continue my trip? / Can I go on with my trip?

제가 여행을 계속할 수 있을까요?

You need to have a rest for three days.

사흘간은 쉬어야 합니다.

How do I take this medicine?

이 약을 어떻게 복용하죠?

How often should I take this medicine?

이 약을 얼마나 자주 복용해야 하죠?

Take these pills three times a day after meals.

이 알약을 하루에 세 번씩 식후에 복용하세요.

Take three spoonfuls of this medicine after meals.

이 약을 식후 세 스푼씩 복용하세요.

How long should I take this medicine?

이 약을 얼마나 오랫동안 복용해야 하나요?

Do you have any medicine for a headache?

두통약 있어요?

Is there any over-the–counter medicine for a headache?

처방전 없이 살 수 있는 두통약 있나요?

Can I get some painkillers?

진통제를 좀 주시겠어요?

영어회화, 여행영어, 영어말하기, 영어공부혼자하기, 관광영어, 영어독학

#영어회화, #여행영어, #영어공부혼자하기, #관광영어, #매일영어공부, #영어독학

18. 도움 요청하기 => https://youtu.be/97n2--fe6-U?t=6157

I think my baggage is lost.

제 짐이 분실된 것 같아요.

I can’t locate my baggage. / I can’t find my baggage.

짐을 찾을 수가 없습니다.

Go over there to the counter and report it.

저쪽에 있는 카운터로 가셔서 말씀하세요.

What is your flight number?

귀하의 항공편 번호가 어떻게 됩니까?

Can I have your phone number?

당신의 전화번호 좀 알 수 있을까요?

Can I have your contact information?

당신의 연락처를 좀 알 수 있을까요?

Please contact me at this phone number when you find it.

찾거든 이 전화번호로 연락 주세요.

Where is the lost-and-found office?

분실물 센터는 어디에 있습니까?

Have you seen my bag in here?

이곳에서 제 가방 보셨어요?

Have you seen my bag around here?

이 근처에서 제 가방 보셨어요?

What kind of bag was it?

어떤 종류의 가방이죠?

It’s a suitcase.

여행 가방입니다.

It’s a trunk.

트렁크입니다.

It’s a briefcase.

서류 가방입니다.

It’s a black suitcase.

검정색 여행 가방입니다.

What’s in your bag?

가방 안에 무엇이 들어 있어요?

My passport and my credit cards and some cash.

제 여권과 신용 카드, 그리고 현금이 좀 들어 있어요.

Where did you lose it?

어디에서 잃어버리셨나요?

I left my bag in the taxi.

제 가방을 택시에 두고 내렸어요.

I think I lost it in the clothing store.

옷 가게에서 잃어버린 것 같아요.

I’m lost.

길을 잃었어요.

Where am I on this map?

이 지도상에 제가 어디쯤에 있죠?

How can I get to the Korean Embassy?

한국 대사관에 어떻게 가죠?

Which way is south/north/east/west ?

남쪽/북쪽/동쪽/서쪽이 어느 쪽입니까?

Where is Lincoln Street?

링컨 스트리트는 어디에 있습니까?

Is it on the left or on the right?

왼쪽에 있습니까, 오른쪽에 있습니까?

You can’t miss it.

아마 꼭 찾을 겁니다.

I’ll take you there.

제가 데려다 드리죠.

Help!

도와주세요!

A pickpocket!

소매치기야!

A thief!

도둑이야!

A robber!

강도야!

My wallet was stolen.

제 지갑을 누가 훔쳐갔어요.

There is a pickpocket here.

이곳에 소매치기가 있어요.

Call the police, please.

경찰을 불러 주세요.

I am in trouble.

I have a problem.

I’ve got a problem.

저에게 문제가 생겼어요.

I lost my purse.

제 지갑을 잃어버렸어요.

I lost my passport.

제 여권을 잃어버렸습니다.

I need a Korean translator/interpreter.

한국어 통역이 필요합니다.

영어회화, 여행영어, 영어말하기, 영어공부혼자하기, 관광영어, 영어독학

#영어회화, #여행영어, #영어공부혼자하기, #관광영어, #매일영어공부, #영어독학

17. 문화, 레저 즐기기 => https://youtu.be/97n2--fe6-U?t=5773

Do you have any brochures of cultural events in this city?

이 도시의 문화 행사를 안내하는 책자 있습니까?

What’s on tonight?

오늘 밤에는 무엇이 상영됩니까?

What is today’s program?

오늘의 프로그램은 무엇입니까?

Do I have to reserve the ticket?

표를 예약해야 하나요?

How can I reserve the tickets?

표를 어떻게 예약하죠?

Could you get me two tickets for that?

그 표 두 장 구해 줄 수 있나요?

Do you have the tickets for the movie tonight?

그 영화 표 오늘 밤 것 있나요?

We are sold out.

매진입니다.

What time does the movie start this evening?

그 영화는 오늘 저녁 몇 시에 시작하나요?

What time does it finish?

몇 시에 끝나요?

How long does it run? / How long is the movie?

얼마나 오랫동안 상영됩니까?

Could you switch seats with me?

저하고 자리를 바꿔 주실 수 있어요?

Tonight’s performance was great.

오늘 밤 공연은 참 좋았어요.

That movie was boring.

저 영화는 지루했어요.

Are there any golf courses near here?

근처에 골프장 있나요?

Where is the bicycle rental shop?

자전거 대여점이 어디에 있습니까?

How much is the green fee per person?

그린피(골프장 이용료)가 일인당 얼마죠?

How much is it an hour?

한 시간에 얼마죠?

Can I rent a golf club?

골프 클럽을 빌릴 수 있나요?

Can I use the practice range?

프랙티스 레인지(골프 연습장)를 사용할 수 있나요?

By what time should I return it?

몇 시까지 반납해야 합니까?

How much is the deposit?

보증금은 얼마예요?

How much is it to rent them/it per hour?

한 시간 빌리는 데 얼마죠?

Are there any football games today?

오늘 축구 경기 있습니까?

Which teams are playing?

어느 팀이 경기합니까?

Do they serve meals?

식사는 나옵니까?

I want a table near the stage.

무대 근처에 앉고 싶은데요.

Do you have a dress code?

차림에 대한 규제가 있습니까?

How long does the show last?

쇼는 얼마 동안 합니까?

How late do you open?

언제까지 영업합니까?

Where can I get chips?

칩을 어디서 구하죠?

$20 worth of chips, please.

20달러어치 칩을 주세요.

How can I play this?

이거 어떻게 하죠?

Can I just look around?

구경만 해도 되나요?

Cash these chips, please.

이 칩을 현금으로 바꿔 주세요.

영어회화, 여행영어, 영어말하기, 영어공부혼자하기, 관광영어, 영어독학

#영어회화, #여행영어, #영어공부혼자하기, #관광영어, #매일영어공부, #영어독학

15. 흥정, 계산하기 => https://youtu.be/97n2--fe6-U?t=5034

Could you give me a discount?

좀 깎아 주실 수 있어요?

Can I buy this at a bargain?

이걸 싸게 살 수 있을까요?

I like it, but the price is beyond my budget.

물건은 맘에 드는데 가격이 너무 비싸요.

The price is little expensive/little too high.

가격이 조금 비싸네요.

I’ll give you a 10 % discount.

10%를 깎아 드리죠.

We go with the fixed prices.

저희는 가격 정찰제를 시행합니다.

I'll take this.

이것으로 사겠어요.

How much is it altogether?

합해서 얼마예요?

$125.35 including tax.

세금을 포함해서 125달러 35센트입니다.

How would you like to pay for this?

어떻게 지불하시겠어요?

I’ll pay in cash.

현금으로 지불하겠습니다.

I’ll pay with a credit card.

신용 카드로 지불하겠습니다.

Do you take credit cards?

신용 카드 받습니까?

Do you accept traveler’s checks?

여행자 수표 받나요?

How much is it for the tax?

세금은 얼마예요?

In a paper bag or a plastic bag?

종이봉투에 넣어 드릴까요, 비닐봉투에 넣어 드릴까요?

It doesn’t work.

작동이 안 됩니다.

It seems to be broken.

고장이 난 것 같습니다.

It doesn’t fit.

사이즈가 안 맞네요.

Can I get a refund on this?

이거 환불할 수 있나요?

I’d like to get a refund on this.

이거 환불하고 싶은데요.

Is it refundable?

환불 가능한가요?

No cash refund on sale items.

세일 품목들에 대해서는 현금 환불이 안 됩니다.

I’d like to/I want to exchange this.

이것을 교환하고 싶어요.

I want to exchange it with a small-sized one.

이것을 작은 사이즈로 바꾸고 싶어요.

I want to exchange it with a smaller/larger size.

이것을 더 작은/큰 사이즈로 바꾸고 싶어요.

Do you have the receipt?

영수증이 있으세요?

Here is the receipt.

여기 영수증 있습니다.

#영어회화, #여행영어, #영어공부혼자하기, #관광영어, #매일영어공부, #영어독학

15. 흥정, 계산하기 => https://youtu.be/97n2--fe6-U?t=5034

Could you give me a discount?

좀 깎아 주실 수 있어요?

Can I buy this at a bargain?

이걸 싸게 살 수 있을까요?

I like it, but the price is beyond my budget.

물건은 맘에 드는데 가격이 너무 비싸요.

The price is little expensive/little too high.

가격이 조금 비싸네요.

I’ll give you a 10 % discount.

10%를 깎아 드리죠.

We go with the fixed prices.

저희는 가격 정찰제를 시행합니다.

I'll take this.

이것으로 사겠어요.

How much is it altogether?

합해서 얼마예요?

$125.35 including tax.

세금을 포함해서 125달러 35센트입니다.

How would you like to pay for this?

어떻게 지불하시겠어요?

I’ll pay in cash.

현금으로 지불하겠습니다.

I’ll pay with a credit card.

신용 카드로 지불하겠습니다.

Do you take credit cards?

신용 카드 받습니까?

Do you accept traveler’s checks?

여행자 수표 받나요?

How much is it for the tax?

세금은 얼마예요?

In a paper bag or a plastic bag?

종이봉투에 넣어 드릴까요, 비닐봉투에 넣어 드릴까요?

It doesn’t work.

작동이 안 됩니다.

It seems to be broken.

고장이 난 것 같습니다.

It doesn’t fit.

사이즈가 안 맞네요.

Can I get a refund on this?

이거 환불할 수 있나요?

I’d like to get a refund on this.

이거 환불하고 싶은데요.

Is it refundable?

환불 가능한가요?

No cash refund on sale items.

세일 품목들에 대해서는 현금 환불이 안 됩니다.

I’d like to/I want to exchange this.

이것을 교환하고 싶어요.

I want to exchange it with a small-sized one.

이것을 작은 사이즈로 바꾸고 싶어요.

I want to exchange it with a smaller/larger size.

이것을 더 작은/큰 사이즈로 바꾸고 싶어요.

Do you have the receipt?

영수증이 있으세요?

Here is the receipt.

여기 영수증 있습니다.

영어회화, 여행영어, 영어말하기, 영어공부혼자하기, 관광영어, 영어독학

#영어회화, #여행영어, #영어공부혼자하기, #관광영어, #매일영어공부, #영어독학

14. 쇼핑하기 => https://youtu.be/97n2--fe6-U?t=4656

Is there a department store near here?

이 근처에 백화점이 있나요?

Is there a shopping mall near here?

이 근처에 쇼핑몰이 있나요?

Where can I buy a watch?

시계는 어디서 살 수 있나요?

It’s on the third floor.

그건 3층에 있어요.

Which floor is men’s wear on?

남성복은 몇 층에 있나요?

What are your business hours?

영업시간은 어떻게 됩니까?

We are open from 10 a.m. to 9 p.m.

영업시간은 아침 10시부터 저녁 9시까지입니다.

Are you finding everything all right?

물건을 고르시는 데 문제는 없으세요?

Do you need any help?

도움이 필요하신가요?

I’m just looking.

그냥 구경하고 있어요.

I’m looking for a T-shirt.

저는 티셔츠를 찾고 있습니다.

Do you carry Darakwon brand items?

다락원 제품 있어요?

Can I see that one?

그것 좀 볼 수 있을까요?

Do you have this one in a different color/size?

이거 다른 색깔/사이즈도 있나요?

Can I try this on?

입어 봐도 되나요?

Where is the fitting room?

탈의실은 어디에 있나요?

It’s too tight.

너무 꽉 끼는데요.

It fits well.

잘 맞아요.

It doesn’t fit well.

잘 맞지 않아요.

Is it on sale?

이것은 세일품목인가요?

What size do you want?

어떤 사이즈를 원하세요?

I don’t know what my size is. / I don’t know what size I am.

사이즈를 모릅니다.

I’ll take this.

이것으로 사겠어요.

I’d like to buy some wine.

와인을 좀 사고 싶은데요.

What kind are you looking for?

어떤 종류를 찾으세요?

Are there any specific ones you are looking for?

특별히 찾는 물건이 있으세요?

I’m looking for a popular local product.

저는 인기 있는 지역 특산품을 찾고 있어요.

What kind of watch is popular these days?

어떤 종류의 손목시계가 요즈음 인기가 있습니까?

What brand is this?

이 상품의 브랜드는 어떻게 되죠?

Is this tax-free?

이것은 면세품입니까?

Is this hand-made?

이건 수제입니까?

Can I see your boarding pass, please?

귀하의 탑승권 좀 볼 수 있을까요?

Gift-wrap it, please.

선물용으로 포장해 주세요.

Please wrap these separately.

이것들을 따로따로 포장해 주세요.

Do you charge for wrapping?

포장비를 따로 계산하나요?

영어회화, 여행영어, 영어말하기, 영어공부혼자하기, 관광영어, 영어독학

#영어회화, #여행영어, #영어공부혼자하기, #관광영어, #매일영어공부, #영어독학

13. 패스트푸드점에서 주문하기 => https://youtu.be/97n2--fe6-U?t=4342

I’d like the combo number 1, please.

콤보 1번으로 주세요.

Can I have one number 7 with a diet coke, please?

7번 메뉴에, 음료는 다이어트 콜라로 해 주실래요?

I’ll have a chicken burger, a small coke, and one French fries.

치킨버거 하나와 콜라 작은 사이즈 하나, 감자튀김 주세요.

What kind of drink would you like?

음료는 무엇으로 하시겠어요?

Sprite, please.

스프라이트로 주세요.

More ice in my coke, please.

콜라에 얼음 좀 더 넣어 주세요.

Sprite with no ice, please.

사이다에 얼음을 넣지 말아 주세요.

For here or to go?

여기서 드실 건가요, 아니면 가져가실 건가요?

For here, please.

여기서 먹을 겁니다.

One pan pizza, please.

팬피자 하나 주세요.

What would you like on that?

토핑으로 무엇을 얹어 드릴까요?

Tomatoes, lettuce, onions, pickles, mustard, and some cheese, please.

토마토, 양상추, 양파, 피클, 겨자, 그리고 치즈를 얹어 주세요.

Everything except pickles, please.

피클만 빼고 다 주세요.

Add some onions, please.

양파 좀 더 넣어 주세요.

Hold the onions, please.

양파는 빼 주세요.

One chicken salad sandwich, please.

치킨 샐러드 샌드위치를 하나 주세요.

What kind of bread would you like?

어떤 종류의 빵으로 드릴까요?

Whole wheat, please.

통밀빵으로 주세요.

I’d like a cheese sandwich to go, please.

가지고 갈 치즈 샌드위치 좀 주세요.

Two cups of café latte, please.

카페라테 두 잔 주세요.

Regular coffee and a piece of cheese cake, please.

일반 커피와 치즈 케이크 한 조각 주세요.

I’d like cappuccino to go.

카푸치노 포장해서 주세요.

What size would you like?

어떤 크기로 드릴까요?

Small, please.

작은 것으로 주세요.

Please get your coffee at the pickup counter.

음료 받는 곳에서 커피를 받아 가세요.

Can I get a refill?

리필해 줍니까?

영어회화, 여행영어, 영어말하기, 영어공부혼자하기, 관광영어, 영어독학

#영어회화, #여행영어, #영어공부혼자하기, #관광영어, #매일영어공부, #영어독학

12. 식당에서 주문하기 => https://youtu.be/97n2--fe6-U?t=3738

I’d like to reserve a table for tonight.

오늘 저녁에 식사 예약을 하고 싶습니다.

I’d like to reserve a table for tonight at 8 o’clock.

오늘 저녁 8시에 식사 예약을 하고 싶습니다.

I’d like to make a reservation for tomorrow night.

내일 저녁 식사 예약을 하고 싶어요.

How many people?

몇 명이신데요?

How many people are in your group?

일행은 몇 분입니까?

What time would you like to come?

몇 시에 오실 겁니까?

May I have your name, please?

성함이 어떻게 되시죠?

How do you spell your last name, sir/ma'am?

당신의 성씨 스펠링은 어떻게 되십니까?

Would you spell your last name, please?

당신의 성씨 스펠링을 불러 주시겠습니까?

I’d like to change my reservation time (from 6 to 5 o’clock).

예약 시간을 (6시에서 5시로) 변경하고 싶습니다.

I’d like to cancel my reservation.

예약을 취소하고 싶어요.

I have a reservation. My name is Lee.

예약을 했는데요. 이름은 ‘이’입니다.

I have a reservation under Lee, party of four.

저는 ‘이’라는 이름으로 네 명 예약을 했습니다.

A table for two by the window, please.

2인용 창가 자리 부탁합니다.

Please wait here to be seated.

자리를 안내할 때까지 여기서 기다려 주세요.

Come this way, please.

이 쪽으로 오세요.

Follow me, please.

저를 따라오세요.

We are full right now.

자리가 없습니다.

How long is the wait?

얼마나 기다려야 하죠?

There will be a wait of about 45 minutes.

약 45분 정도 기다려야 할 것 같습니다.

Would you like to put your name on a waiting list?

대기자 명단에 올려 드릴까요?

I’ll come some other time.

다음에 오겠습니다.

Are you ready to order?

주문할 준비가 되셨어요?

May I take your order?

주문을 받아도 될까요?

Could you give me a few minutes?

시간 좀 주실 수 있어요?

Do you have any special recommendations?

특별히 추천해 주실 음식 있어요?

What’s today’s special? / What are today’s specials?

오늘의 특별 요리는 무엇입니까?

I’ll have the steak.

저는 스테이크로 먹겠습니다.

I’ll have/take this one, please.

이것으로 먹겠어요.

The same for me, please.

저도 똑같은 것으로 주세요.

Please make it two.

이걸로 두 개 주세요.

I’m allergic to cucumbers.

저는 오이에 알레르기가 있어요.

Would you like something to drink? / Can I get you anything to drink?

마실 것을 드릴까요?

What would you like to drink?

무엇을 마시겠습니까?

A glass of water, please.

물 한 잔 주세요.

Coke, please.

콜라 주세요.

Can I order wine by the glass?

와인을 잔으로 주문할 수 있나요?

May I see your ID, please?

신분증 좀 볼 수 있을까요?

It’s on the house.

이것은 무료로 제공됩니다.

Anything else? / Is that all?

또 다른 것은 없으세요?

Can I get a refill, please?

리필 좀 해 주시겠어요?

This is not what we ordered.

이것은 우리가 주문한 것이 아닌데요.

How does it taste?

맛이 어떠세요?

It’s delicious.

맛있어요.

It’s terrible.

맛이 없어요.

It’s bland/sweet/salty/hot/spicy/bitter.

싱겁습니다/답니다/짭니다/맵습니다/매콤합니다/씁니다.

There is something in my food.

제 음식에 이물질이 있는데요.

Check, please.

계산해 주세요.

Separate bills, please.

따로 계산해 주세요.

Is the service charge included?

봉사료가 포함된 가격입니까?

What’s this for?

이것은 무슨 비용이죠?

I’ll take care of the bill.

제가 낼게요.

I’ll take care of the tip.

팁은 제가 낼게요.

Cash or credit (card)?

현금으로 하시겠어요, 신용 카드로 하시겠어요?

Do you accept credit cards?

신용 카드 받아요?

영어회화, 여행영어, 영어말하기, 영어공부혼자하기, 관광영어, 영어독학

#영어회화, #여행영어, #영어공부혼자하기, #관광영어, #매일영어공부, #영어독학

11. 전화, 우체국 이용하기 => https://youtu.be/97n2--fe6-U?t=3367

Where can I buy a phone card?

전화 카드는 어디서 살 수 있나요?

How much do I have to put in?

얼마를 넣어야 합니까?

How many quarters do I have to put in?

25센트짜리를 몇 개나 넣어야 하나요?

Is this the M hotel?

M 호텔입니까?

Is there a guest named Kim?

거기에 김이란 이름의 손님 있습니까?

May I speak to Mr. Kim in room 1103, please?

1103호에 묵고 있는 김 선생님과 통화할 수 있을까요?

I’d like to make a collect call to Korea.

저는 한국으로 수신자 부담 전화를 하고 싶습니다.

Can I get Korean language service?

한국말 서비스를 받을 수 있습니까?

Can I have a Korean operator?

한국인 교환원을 바꿔 주시겠습니까?

I’ll change to a Korean operator. Hold the line, please. / Hold on a moment, please. I’ll put a Korean operator on.

한국 교환원을 바꿔 드리겠습니다. 끊지 말고 기다리세요.

This is the operator for International Telephone Call Service.

국제 전화 서비스입니다.

What is the phone number?

전화번호가 어떻게 됩니까?

What is the phone number starting with the country code, please?

국가번호로 시작되는 전화번호를 알려 주시겠습니까?

The country code is 82, the area code is 31, and the phone number is 400-7722.

국가번호 82, 지역번호 31, 전화번호는 400-7722입니다.

The line is busy.

지금 통화 중입니다.

Please try again later.

나중에 다시 걸어 주십시오.

Your party is on, please go ahead.

상대방이 나왔습니다. 통화하시죠.

I’d like to send this letter to Korea.

이 편지를 한국에 보내려 합니다.

I’d like to send this postcard/package to Korea.

이 엽서/소포를 한국에 보내려 합니다.

Could you mail this to Korea, please?

이것 좀 우편으로 한국에 부쳐 줄 수 있나요?

What are the contents?

안의 내용물은 뭐죠?

Is it addressed correctly?

주소가 바르게 되었습니까?

How do you want to send this out?

어떻게 보내 드릴까요?

By airmail, please.

항공 우편으로 부탁합니다.

How long does it take to get to Korea?

한국에 도착하는 데 얼마나 걸릴까요?

Put three stamps on them and place them in a mailbox.

우표를 세 장 붙여서 우체통에 넣으십시오.

I’d like to buy some stamps.

우표를 사고 싶은데요.

Where is the mailbox?

우체통은 어디 있죠?

영어회화, 여행영어, 영어말하기, 영어공부혼자하기, 관광영어, 영어독학

#영어회화, #여행영어, #영어공부혼자하기, #관광영어, #매일영어공부, #영어독학

10. 차 렌트하기 => https://youtu.be/97n2--fe6-U?t=3050

I’d like to rent a car, please.

차를 렌트하고 싶어요.

Do you have a reservation?

예약하셨나요?

What type of car would you like?

어떤 차종을 원하세요?

I’d like an economy car, please.

저는 소형차를 원합니다.

economy/compact car, mid-size/standard car , full-size car , premium car , luxury car

소형차, 중형차, 대형차, 특대형차, 고급차

What model do you want?

어떤 모델을 원하세요?

I don’t have any preference (in model).

특별히 선호하는 것은 없습니다.

Do you have a stick-shift/an automatic car?

수동/자동 변속기 차 있나요?

What is the rate per day?

하루 빌리는 데 요금은 어떻게 돼요?

How much is it for one week?

일주일 빌리는 데는 얼마입니까?

$350 per week.

일주일에 350달러입니다.

Can I see your driver’s license?

운전면허증 좀 보여 주시겠어요?

Is this with unlimited mileage?

이것은 무제한 마일리지이죠?

What kind of insurance?

어떤 종류의 보험으로 하시겠어요?

Full coverage, please.

보험은 종합으로 해 주세요.

Basic coverage, please.

보험은 기본으로 해주세요.

There is something wrong with the engine.

엔진에 문제가 있어요.

The engine is making some noise.

엔진에서 소리가 나요.

There are some scratches here. Have you checked?

여기 좀 긁힌 자국이 있네요. 확인해 보셨나요?

I have a flat tire. / I got a flat tire.

타이어에 펑크가 났어요.

I’d like to return this car.

이 차를 반납하고 싶습니다.

I’m here to return a car.

차를 반납하러 왔습니다.

Can I get your credit card? / May I see your ID again?

신용 카드 좀 주시겠습니까?

Everything is OK.

모든 것이 좋습니다.

Everything is set.

모든 것이 처리되었습니다.

You are all done.

다 끝나셨습니다.

Thank you for your business.

저희와 거래해 주셔서 감사합니다.

영어회화, 여행영어, 영어말하기, 영어공부혼자하기, 관광영어, 영어독학

#영어회화, #여행영어, #영어공부혼자하기, #관광영어, #매일영어공부, #영어독학

9. 대중교통 이용하기 => https://youtu.be/97n2--fe6-U?t=2602

Where can I take you? / Where to?

어디까지 가십니까?

I’m going to Covent Garden.

코벤트 가든까지 갑니다.

To Chinatown in Manhattan, please.

맨해튼의 차이나타운까지 부탁합니다.

Please take me to City Hall.

시청까지 태워 주십시오.

To this address, please.

이 주소로 가 주십시오.

Please get in. / Please hop in.

타세요.

Please get /take me there as fast as you can.

최대한 빨리 가 주세요.

Hurry up, please.

서둘러 주세요.

Please slow down.

좀 천천히 가 주세요.

Stop the car here.

여기서 차를 세워 주세요.

Drop me off at the corner.

저 모퉁이에서 내려 주세요.

Keep the change.

잔돈은 가지세요.

Can I get a receipt, please?

영수증을 끊어 줄 수 있어요?

How much is it for two adults and one child?

성인 두 명에 어린이 한 명의 요금은 얼마입니까?

Two tickets for Green Park, please.

그린 파크까지 가는 표 두 장 주세요.

Where should I take the bus for Central Park?

센트럴 파크로 가려면 어디에서 버스를 타야 하나요?

Which bus goes to Central Park?

어떤 버스가 센트럴 파크에 갑니까?

Take the bus across the street.

길 건너편에서 타세요.

The bus stop is one block away from here.

버스 정류장은 한 구역 떨어진 곳에 있습니다.

You should take the number 18 bus.

18번 버스를 타야 합니다.

Does this bus go to Trafalgar Square?

이 버스 트라팔가 광장에 갑니까?

You are on the wrong bus.

버스를 잘못 타셨네요

Where should I get off?

어디에서 내려야 합니까?

What stop are we at?

여기는 무슨 정류장입니까?

Please let me know when we get to Trafalgar Square.

트라팔가 광장에 도착하면 저에게 알려 주세요.

Please get off after three stops.

세 정거장 후에 내리세요.

I missed my stop. Please let me off here.

내려야 할 정류장을 지나쳤어요. 여기서 내려 주세요.

Which line goes downtown?

몇 호선이 시내로 가나요?

Which line should I take to get to the National Museum?

국립박물관을 가려면 몇 호선을 타야 합니까?

At which station should I get off to go to Buckingham palace?

버킹엄 궁으로 가려면 어떤 역에서 내려야 합니까?

Can I buy a one day travel pass here?

여기서 원데이 트래블패스를 살 수 있나요?

What is the fare to New York?

뉴욕까지 요금이 어떻게 됩니까?

A round-trip ticket to New York, please.

뉴욕행 왕복표를 주세요.

Where should I go to transfer to Line 2?

2호선으로 갈아타려면 어디로 가야 해요?

Where should I transfer to get to Waterloo?

워털루에 가려면 어디서 갈아타죠?

I left my belongings on the train.

제 소지품을 두고 내렸어요.

Which exit should I take to get to Green Park?

그린 파크로 가려면 어떤 출구로 나가야 해요?

영어회화, 여행영어, 영어말하기, 영어공부혼자하기, 관광영어, 영어독학

#영어회화, #여행영어, #영어공부혼자하기, #관광영어, #매일영어공부, #영어독학

8. 체크아웃하기=> https://youtu.be/97n2--fe6-U?t=2368

When is the check-out time?

체크아웃은 몇 시입니까?

I want to check out one night earlier/later.

하루 일찍/늦게 체크아웃하고 싶습니다.

We provide a quick check-in and check-out.

저희는 빠른 체크인과 체크아웃이 가능합니다.

Is it possible to have a late check-out without any extra charge?

별도의 비용 없이 체크아웃을 늦게 할 수 있을까요?

Can I check out late?

체크아웃을 늦게 해도 될까요?

We extended your check-out time to 3 p.m.

체크아웃 시간을 3시까지 연장해 드렸습니다.

I’d like to check out now.

지금 체크아웃을 하려고 합니다.

Can I use my credit card?

신용 카드를 사용해도 될까요?

Can I use cash/traveler’s checks/U.S. dollars?

현금/여행자 수표/미국 달러를 사용해도 될까요?

How much is it all together?

다해서 얼마입니까?

Please show me my bill. / Can I see the receipt/the bill?

명세서를 보여 주세요.

What is this for?

이것은 무슨 비용입니까?

It is for the beverage you drank in the room.

이것은 손님께서 객실에서 드신 음료 비용입니다.

There must be a mistake on this bill.

계산이 잘못된 것 같습니다.

I didn’t drink anything.

저는 아무것도 마시지 않았는데요.

I didn’t charge it to my room.

제 방 앞으로 그 항목을 달아 놓지 않았는데요.

I’ll check it one more time.

다시 확인해 보겠습니다.

Let me check again.

다시 확인해 보겠습니다.

Let me see if there’s been a mistake.

실수가 있었는지 확인해 보겠습니다.

영어회화, 여행영어, 영어말하기, 영어공부혼자하기, 관광영어, 영어독학

#영어회화, #여행영어, #영어공부혼자하기, #관광영어, #매일영어공부, #영어독학

7. 서비스 관련 불만 제기하기=> https://youtu.be/97n2--fe6-U?t=2100

Can I talk to the manager, please?

매니저와 얘기 좀 할 수 있을까요?

What is the problem? / What’s wrong? / What’s the matter? / May I ask what the problem is?

무슨 일이십니까?

I am locked out. / I locked myself out of my room. / I’m locked out of my room.

열쇠를 방에 두고 나왔습니다.

I lost my key.

열쇠를 잃어버렸어요.

I cannot find my key.

열쇠를 찾을 수가 없네요.

It seems like I have lost my key.

열쇠를 잃어버린 것 같아요.

We will open it right away.

바로 열어 드리겠습니다.

I don’t know how to use the card key.

카드키의 사용법을 모르겠습니다.

I’m having a difficulty/problem with using the card key.

카드키를 사용하는 데 문제가 있어요.

The air conditioner doesn’t work.

에어컨이 고장 났습니다.

The TV doesn’t work.

TV가 고장 났습니다.

It’s too cold in my room.

방이 너무 춥습니다.

It’s too hot in my room.

방이 너무 덥습니다.

There’s no hot water in my room.

온수가 안 나옵니다.

There’s no electric light in my room.

전기가 안 들어옵니다.

There’s no toilet paper in my room.

휴지가 없습니다.

The toilet is clogged.

변기가 막혔습니다.

There is a bad smell in my room.

방에서 냄새가 나요.

Could you change my room?

다른 방으로 바꿔 주시겠어요?

The sheets are dirty.

침대 시트가 더러워요.

Would you change them?

새것으로 갈아 주시겠어요?

It is too noisy here.

여기는 너무 시끄러워요.

Could you please ask them to be quiet?

조용히 하라고 부탁해 주시겠습니까?

영어회화, 여행영어, 영어말하기, 영어공부혼자하기, 관광영어, 영어독학

#영어회화, #여행영어, #영어공부혼자하기, #관광영어, #매일영어공부, #영어독학

6. 호텔 서비스 요청하기=> https://youtu.be/97n2--fe6-U?t=1784

How can I help you?

필요한 게 있으신가요?

What time does breakfast start?

아침 식사는 몇 시부터죠?

It starts at 7 o’clock.

7시부터 시작합니다.

Could you bring breakfast to my room?

아침 식사를 방으로 갖다 주시겠습니까?

What is your room number?

몇 호실이시죠?

My room number is 805.

여기는 805호입니다.

Anything else?

달리 필요한 건 없으세요?

No, that’s it. / No, that’s all.

아니요. 그게 전부입니다.

I’d like a wake-up call.

모닝콜을 부탁하고 싶습니다.

Can I get a wake-up call at 7 in the morning, please?

아침 7시에 모닝콜을 넣어 주시겠어요?

What time would you like me to wake you up?

몇 시에 깨워 드릴까요?

At 7 o’clock in the morning, please.

아침 7시에 부탁합니다.

What kind of facilities are there in the hotel?

호텔에는 어떤 시설이 있습니까?

We have a fitness center, a pool area, a gym, a spa and a business center.

피트니스 센터와 수영장, 체육관, 스파, 그리고 비즈니스 센터가 있습니다.

I’d like to play tennis.

테니스를 하고 싶습니다.

Is there any place where I can play tennis?

테니스를 할 수 있는 곳이 있나요?

Is there a movie theater around here?

이 근처에 영화관 있습니까?

What are the tourist attractions around your hotel?

호텔 근처에 어떤 관광지가 있습니까?

I’ll be here for four days.

저는 여기서 나흘간 지낼 겁니다.

What would you recommend if I want to experience something special, different perhaps?

제가 뭔가 특별하고, 색다른 경험을 하고자 한다면 어떤 걸 추천해 주시겠어요?

Would you call a taxi for me, please?

택시 좀 불러 주시겠어요?

How often does the limousine leave for the airport?

공항 행 리무진 버스는 얼마나 자주 운행합니까?

Where is the business center?

비즈니스 센터는 어디에 있습니까?

Where are the elevators?

엘리베이터는 어디에 있습니까?

I’d like to make an international phone call/overseas phone call.

국제 전화를 걸고 싶습니다.

영어회화, 여행영어, 영어말하기, 영어공부혼자하기, 관광영어, 영어독학

#영어회화, #여행영어, #영어공부혼자하기, #관광영어, #매일영어공부, #영어독학

5. 숙박 시설 이용하기=> https://youtu.be/97n2--fe6-U?t=1461

Do you have any vacancies?

빈방 있습니까?

I’d like to reserve a room, please.

방을 예약하고 싶습니다.

I’d like to book a twin room for three nights.

사흘 동안 사용할 트윈룸 예약 부탁합니다.

I’d like to book a single room.

싱글룸을 예약하고 싶습니다.

I’d like to make a reservation.

예약하고 싶습니다.

When do you expect to arrive?

언제쯤 도착하시나요?

I’ll be there around 5 o’clock Friday afternoon.

금요일 오후 5시쯤 도착합니다.

What type of room would you like?

어떤 방을 원하십니까?

A twin room/double room/suite, please.

트윈룸/더블룸/스위트룸이요.

How about a double room instead of a twin room?

트윈룸 대신 더블룸은 어떠세요?

I have a reservation. This is the confirmation.

예약을 했습니다. 이것이 예약 확인서입니다.

Do you have any vacancies?

빈방 있습니까?

Do you have a reservation?

예약하셨습니까?

I don’t have a reservation.

예약하지 않았습니다.

How long are you going to stay?

며칠 동안 묵을 예정이십니까?

Three nights, please.

사흘이요.

How much is a single room per night?

싱글룸은 하루 묵는 데 얼마입니까?

How much is a double/twin/connecting room per night?

더블룸/트윈룸/커넥팅룸은 하루 묵는 데 얼마입니까?

Does the rate include breakfast?

방값에 아침 식사가 포함됩니까?

Are there some discounts available?

할인이 가능한가요?

Don’t you have any less expensive rooms?

좀 더 싼 방은 없나요?

Could you fill out this form?

이 카드를 작성해 주시겠습니까?

Please show me how to fill it out.

어떻게 작성하는지 가르쳐 주세요.

Would you show me how (to fill it out)?

어떻게 작성하는지 가르쳐 주시겠어요?

Is it right?

이게 맞습니까?

What should I write?

어떤 것을 써야 합니까?

Please write your name in English, your nationality, and your passport number.

영문 성명과 국적, 그리고 여권 번호를 적으시면 됩니다.

All done.

다 썼습니다.

영어회화, 여행영어, 영어말하기, 영어공부혼자하기, 관광영어, 영어독학

#영어회화, #여행영어, #영어공부혼자하기, #관광영어, #매일영어공부, #영어독학

4. 현지에서 통하는 기본회화 => => https://youtu.be/97n2--fe6-U?t=970

Nice to meet you. / Pleasure to meet you. / Nice meeting you.

만나서 반가워요.

Pleasure is mine. / Likewise. / Same here.

저도 그래요.

How are you? / How are things? / How are you doing? / What’s up?

어떻게 지내세요?

I’m fine. / Pretty good. / Things are well. / Nothing much. / Nothing special.

좋아요/잘 지내요.

How have you been?

그 동안 어떻게 지냈어요?

Long time no see. / It’s been a long time. / It’s been a while.

오랜만입니다.

I’ve been busy.

바빴어요.

I’ve been doing great.

잘 지냈어요.

Excuse me. / Pardon me.

실례합니다. / 실례지만, 뭐라고 말씀하셨죠?

May I sit here?

여기에 앉아도 될까요?

Is this seat taken?

이 자리 비었습니까?

Do you mind if I smoke here?

여기서 담배를 피워도 됩니까?

May I open the window?

창문 좀 열어도 되겠습니까?

Can I take this?

이것을 가져가도 됩니까?

What time is it now?

지금 몇 시입니까?

It’s four forty-five.

4시 45분입니다.

What day is it today?

오늘은 무슨 요일인가요?

It’s Monday.

월요일입니다.

What is the date today?

오늘은 며칠입니까?